「非霊長生存圏 ツングースカ・サンクチュアリ」の各節のタイトル、第6節でちょっとひっかかり、第9節で確信はした。
何って、タイトルの元ネタがSF小説であること。
が、全部そうだとは調べるまで分からなかった。
すべてジェイムズ・ティプトリー・ジュニア。
具体的には以下の通り。— Tokita Syunsuke (@Syun_Toki) 2021年12月28日
第1節:Beyond the walls of the world ← Up the Wall of the World
第2節:大衝突 ← 衝突(※1)
第3節:永遠を目指す者 ← 水上スキーで永遠をめざした若者(※5)
第4節:ニキチッチ解決法 ←ラセンウジバエ解決法(※2)— Tokita Syunsuke (@Syun_Toki) 2021年12月28日
第5節:たおやかなる狂える命に ← たおやかな狂える手に(※2)
第6節:殺戮の荒野から ← 星ぼしの荒野から
第7節:氷は溶けた、炎が消える ← 雪はとけた、雪は消えた(※4)
第8節:汝が半数体の楽園 ← 汝が半数染色体の心(※3)— Tokita Syunsuke (@Syun_Toki) 2021年12月28日
第9節:霊長の星への讃歌I ← 老いたる霊長類の星への讃歌
第10節:霊長の星への讃歌II
第11節:愛玩降臨 ← アングリ降臨(※6)
第12節:ただひとつの、冴えたやり方(グッドナイト、スイートハーツ) ← たったひとつの冴えたやり方/同書に「グッドナイト、スイートハーツ」も収録— Tokita Syunsuke (@Syun_Toki) 2021年12月28日
第13節:愛はさだめ、さだめは─── ← 愛はさだめ、さだめは死
以下に収録。
※1:たったひとつの、冴えたやり方
※2:星ぼしの荒野から
※3:老いたる霊長類の星への賛歌
※4:故郷から10000光年
※5:すべてのまぼろしはキンタナ・ローの海に消えた
※6:あまたの星、宝冠のごとく— Tokita Syunsuke (@Syun_Toki) 2021年12月28日
どんな内容だろ…。
いくつかタイトルは聞いたことあるんだよね。— かたわれている (@redfox_scale) 2021年12月29日
なんかクセのあるサブタイトルだなぁ思ったし、12節がたったひとつの冴えたやり方ってのはわかったけど、それが一人の作家の作品をもじったものとはわからんかった。Twitterにはこういうツヨツヨマンの知識が転がってくるのが良いところだわ。
— 鯨 (@kujira874) 2021年12月29日
ツングースカのクエストタイトルの由来になった有名なSF小説です
— リュカ@オタク垢 (@Lyuca_FGO_Otaku) 2021年12月28日
ツングースカ、SFモチーフ章タイトルだったのでSF的なオチだったな
— 麻耶 (@maya_redlight) 2021年12月28日
ツングースカ更新分読んだ!!最後めちゃくちゃSFだな!?と思ったら章タイトルも完全に有名SF小説のもじりだったな
— かさね (@kasane_99) 2021年12月28日
ティプトリーJr.が好きな私、今回のツングースカ各章タイトルが海外SF元ネタなことに大歓喜
— 氷蓮 (@hiren_niconico) 2021年12月28日
「〜の冴えたやり方」ってなんか聞いたことあるなって思ったけど小説のタイトルだったんか