【FGO】第五模倣特異点のカルナさんが相変わらず一言足りなくて笑うしかない


シェアする

『【FGO】第五模倣特異点のカルナさんが相変わらず一言足りなくて笑うしかない』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 21:05:36 ID:e199d9253 返信

    本質を掴む優れた見識の持ち主が、それを外に出力する語彙力とコミュ力が足りない

    完成度高いなぁ相変わらず

  2. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 21:18:36 ID:4053ab95d 返信

    うむ。是非私作小説の参考にさせて貰います

  3. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 21:27:57 ID:3de931894 返信

    一言足りなかったり一言多かったり難しいなぁ

  4. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 21:29:01 ID:0bbc3f910 返信

    フォローというか翻訳してくれ、アルジュナ!

  5. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 21:35:19 ID:a7bf9666e 返信

    カルナさんにしては語気強めだとは思ったが納得だわ

    • 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 22:21:02 ID:e13b4b6ab 返信

      言葉足りないのもあるけど元が割と辛辣だからなカルナって

  6. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 22:06:19 ID:0d7d1cc32 返信

    10倍ぐらい言葉と心配りがされてるんだろう、と思っていてもジナコさんじゃないので翻訳できませんでした。解説ありがたいです。

  7. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 22:10:29 ID:a3ac6d4e8 返信

    多分こちらが受け止めた意味とは違うんだろうな…とは思っていたけど大事な部分抜けすぎぃ!

    • 名前:匿名 投稿日:2023/05/06(土) 08:02:11 ID:c88a7a6d6 返信

      ほんと言葉が足りねえ男だよぉ!

  8. 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 22:38:35 ID:de8701233 返信

    (一言足りない……? そうか)

    くだらない宿業だ。命を懸けるほどのものなのか?
    くだらない宿業だ。命を懸けるほどのものなのか?

    (よし)

    • 名前:匿名 投稿日:2023/05/05(金) 23:02:01 ID:270926b42 返信

      二回言えってことじゃないんだよ!

    • 名前:匿名 投稿日:2023/05/06(土) 00:26:39 ID:6f5cddd5d 返信

      下らない宿業だ。を2回繰り返して言うのは凄く想像できるよなw
      そしてやっぱりさらに煽ってるようにしか聞こえないというwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2023/05/06(土) 00:31:52 ID:6f5cddd5d 返信

    マジでほんとカルナさんさぁwww
    オレらがちゃんと別媒体とかの解説&設定知ってるマスターたちだから受け入れられてるけど、コレ本当になんにも知らないマスター(魔術師)相手だったらマジでメンタルの聖人っぷりが理解してもらえないしギスる未来しかないのスゲェよwww

  10. 名前:匿名 投稿日:2023/05/06(土) 03:15:29 ID:22bef9006 返信

    翻訳家としてアルジュナを同行させるべき

    • 名前:匿名 投稿日:2023/05/06(土) 04:33:35 ID:9420f683b 返信

      作中で翻訳家出来そうなのはジナコくらいだろ。