【FGO】中国版で呪腕のハサンと概念礼装5枚のイラストが変更される模様

2023/2/22 FGO, ネタ 18

#fgo中国版で新たにサーヴァント1体と概念礼装5枚がイラスト変更されて戻ってきます！

⬅️中国版変更後
➡️日本版変更前

・呪腕のハサン(フードを被って髑髏を隠した)
・不夜の薔薇(胸元のドレスを引っ張り上げてドロワーズ的なものを追加)
・黒の聖杯(ワンピースドレスに着替えた)

1/2
#fgo

— 【非公式】FGO他言語版紹介 (@fgo5language) 2023年02月21日

#fgo中国版で戻ってきた概念礼装、残りはこちら

⬅️中国版変更後
➡️日本版変更前

・GoWest!!(キャミソールからチューブトップに)
・封印指定執行者(インナーを中に着込んだ)
・三色兼備(鎧の防御力と布面積UP)

2/2
#fgo

— 【非公式】FGO他言語版紹介 (@fgo5language) 2023年02月21日

ドクロもダメなん…ええ……

— ヒント@7章クリア (@HinT_shousetsu) 2023年02月21日

呪腕さんがセクシーサーヴァントであることに気づいちゃったって事？

— たまき (@pinkninth) 2023年02月21日

ハサン先生より強キャラ感増してない？
星足りる？

— 筑波一樹 (@rogerusan1080) 2023年02月21日

ハサン逆にかっこよい

— タケシ（サマラ） (@Samarander0510S) 2023年02月21日

個人的に黒聖杯は変更後も前？も好きかも

— ぱんぷきんぱん (@PumPkinPanko) 2023年02月21日

髑髏だめなんだ

— 本田🐼 (@m0gm0gsan) 2023年02月21日

『【FGO】中国版で呪腕のハサンと概念礼装5枚のイラストが変更される模様』へのコメント

名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 09:22:39 ID：d1414a7d4 返信

なんかアサシンっぽさ増してない？
- 名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 22:52:03 ID：6ed5a08a3 返信
  
  顔出してるより暗殺者感出てていいね。
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 09:40:42 ID：8c8a947b7 返信

マッスルボマーで見たな
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 10:11:24 ID：951f8bebb 返信

種明かしをすると中国では骸骨のイラストは昔から全面的に法規制されている。習俗上不吉であるからとも政権批判のシンボルとして用いられたからともいわれ、理由ははっきりしないが…
これがもとで多くのRPGやTCGが中国展開する際には膨大な数の骨系モンスターを差し替える必要があった。
- 名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 11:42:42 ID：af3f9fefa 返信
  
  骨系ダメって色々大変やな…ファンタジー系大抵ダメになるやんね
- 名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 12:58:55 ID：e60115c09 返信
  
  オーバーロードとかもガッツリ髑髏だけど中国ではどうなってるんだろ
  放送配信自体禁止？
  - 名前:匿名投稿日：2023/02/23(木) 11:27:58 ID：b1100f82d 返信
    
    勿論まんま髑髏だから禁止されてる
    ただそれだけじゃなくて最近はコナンやワンピース、進撃の巨人まで規制されてるらしい
    政府に対する反乱や残酷な描写がある作品は大体NGになる
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 10:20:45 ID：ed8ea1f8e 返信

翁どうするんやろ
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 10:32:30 ID：a0466afe8 返信

これはこれで悪くはない。
ないのだが、おっぺぇを隠された残念さもある
- 名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 11:01:31 ID：c76310096 返信
  
  しれっと減量もされてないか？
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 10:44:35 ID：abd871fb3 返信

書き直された鯖絵でバトグラが実装されるなら、日本版でも簡易霊衣にして欲しいところある
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 12:32:57 ID：cf8766eb8 返信

ヨカナーンとかどうなっちゃうのよ
- 名前:匿名投稿日：2023/02/23(木) 17:46:24 ID：784288365 返信
  
  髑髏じゃなくて生首そのものとか？
  かえってエグい気がしなくもないけど髑髏そのものじゃないし、ヨナカーンの顔の公式設定が判るって点では良いかも。
  まぁネタ抜きで安牌なのは髑髏そのものからマネキンかロボ素体の頭部みたいにする事かな。
  迫力が欠片も無くなる訳だが。
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 12:53:09 ID：5bbb97a2b 返信

布量増やすのはまあ好きにしろだがボリュームまで減らすんじゃない
こんな細部まで規制せんと安心できんとか我がふり直せ案件だろうがー
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 16:51:30 ID：2d26bf80b 返信

礼装も再臨する時代になったかぁ(すっとぼけ)
名前:匿名投稿日：2023/02/22(水) 22:33:09 ID：d891291d6 返信

三蔵ちゃんはむしろ霊衣で欲しい
名前:匿名投稿日：2023/02/23(木) 12:17:37 ID：881ec5efb 返信

ハサンの仮面は兎も角、デカパイは中共幹部も大好物だろうに。
貧乳原理主義が上層部支配したのかな？
名前:匿名投稿日：2023/02/23(木) 14:02:01 ID：da1f258c6 返信

礼装はむしろこっちの方が好み