【FGO】ニキチッチがコヤンに名付けた「ヤースカヤ」という名前の意味が話題に

2021/12/28 FGO, ネタ 36

ヤースカヤ、「ヤー（俺、私）」と「スカヤ（一族）」だから「ヤースカヤ（俺の子）」って名付けられたのか…………

— こーさき@再販1月中 (@37lalalaxxx) 2021年12月28日

なるほど？？？？？？ツングースカ大爆発の時に人理から「ちょっと見てきて」ってニキチが派遣されてコヤン（ヤースカヤと命名）を発見、育てるも男性で顕現していてそのまま育てきれず退去、女人だったらちゃんと育てられたかな……って思いから今度は女人で顕現って事か

— こーさき@再販1月中 (@37lalalaxxx) 2021年12月28日

ロシア語でヤースカヤは「私の一族」「我が子」という意味だそうです

男性だと〇〇スキーで女性では〇〇スカヤと呼称され
由緒ある家系(名家)の子と世襲され継がれてくのだとか#FateGO　#FGO pic.twitter.com/xERGUqksF8

— FGOまとめ速報 (@FateGrandOrder) December 28, 2021

@FateGrandOrder 話の途中でニキチッチがコヤンスカヤのことヤースカヤって呼んだからまさかっ！って思ってたらそのあとちゃんと説明があってだからマイルームボイスがあんな感じなのかって納得した！

— ワコウ (@BrzY0OdWEaRg8Fr) 2021年12月28日

@FateGrandOrder ドストエフスキーもか(°-°)…

— 零福 (@cfjSOwvnIuNOVPh) 2021年12月28日

@FateGrandOrder モテモテ王国もロシア要素だったか。

— てつや (@TEETTSU88A) 2021年12月28日

@brideteLL お風呂の一族

— 弱小マスター (@jUSWXFLmeNY34SX) 2021年12月28日

@FateGrandOrder ヤー▶︎ロシア語の一人称
スカヤ▶︎ロシア語で〇〇の一族

なのでヤースカヤの名前の意味は私の一族となります。
ニキチッチが女性化していたのはコヤンに真(はは)の愛を与えていた。

ってことになりますね。

— 霧隠才蔵 (@kirigakureFGO) 2021年12月28日

@FateGrandOrder ワレ＝コウイウノスキー（1980～）

— 日下部純 (@Kusakabe_Jun) 2021年12月28日

@FateGrandOrder

— サトウ (@toukibiniki) 2021年12月28日

@FateGrandOrder ヤーの一人称が指すのは人類一人ひとりということになるのか
ニキチッチだけのことかもしれんが人類の行いのせいで生まれてしまったモノに慈愛をもって呼ぶ名前としてはいい名前

— vincite (@vincite9) 2021年12月28日

@FateGrandOrder オジャママンのドワルスキーもゲキガスキーも名家なの…

— hiro-taka 目指せよろず製作師 (@hirotaka_tukuru) 2021年12月28日

我が子よ、みたいな呼びかけだったのかも

— おはぎ (@ohg_hghg) 2021年12月28日

『【FGO】ニキチッチがコヤンに名付けた「ヤースカヤ」という名前の意味が話題に』へのコメント

名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:16:46 ID：662cc99e9 返信

何となくロシアっぽい名前だなーって思ってたら……
名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:22:07 ID：6bbc4d3ea 返信

名前に由来あったんだなってびっくりした
確かにロシア語みたいな響きではあったけど
名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:22:56 ID：0a9488878 返信

ニキチッチパパは私のママになってくれたかもしれない女性だ！
- 名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:34:15 ID：d8387d661 返信
  
  知らぬ者が見れば心の病を患っているように見えるな…
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 01:01:35 ID：35c762090 返信
    
    知ってる人が見ても…
名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:27:13 ID：226479ce3 返信

意味調べてなるほどって思ったけど、あそこはルビ振ってもよかったんじゃない？とも思った
エピローグで触れてくれるのかな
- 名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:36:09 ID：ffc5129b0 返信
  
  ヤースカヤの意味はわからなかったけどニキチッチがコヤンの名付け親ってことくらいは気づけるからいいんじゃない？
名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:46:19 ID：a70d9b98a 返信

アマテラスは何でロシアまで来てたんだろ…。てかテクスチャどうなってるの…。
- 名前:匿名投稿日：2021/12/28(火) 23:50:25 ID：66932f074 返信
  
  日露戦争で日本人がそっちに行ってたから見に行けたとか？
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:04:19 ID：b5a9443c7 返信
  
  空から来たものだからみたいなことをちらっと言ってたような
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 07:15:15 ID：80e0c2e8c 返信
  
  どうも天照大神はツングース系民族に縁があるみたいな説があるらしい
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:01:12 ID：e12e72a73 返信

ヤスノが明るいて意味があるからヤンスカヤで明るい女の子にもかけてるのかなと思った。最初に光あった隕石だし。
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:02:26 ID：e12e72a73 返信
  
  で、光の子ヤンスカヤ、と
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:49:36 ID：7a6621ab7 返信
    
    エモ過ぎて泣いたわテメーコノヤロー(泣)
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 14:45:22 ID：837af7268 返信
    
    『光』というのは『ツングースカ大爆発』のことか
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:02:55 ID：790e037b7 返信

だから最後なんか急に親っぽくありがとうは？って言ってのかと納得した
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 01:08:06 ID：7d2c99157 返信
  
  というか、あのシーンに限らずニキチッチのコヤンスカヤへの対応は何やら親っぽい。
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 01:25:13 ID：55fd193ce 返信
    
    ぐだのことも時々親目線になってたり、太公望にもお母さんみたいな叱り方してたから不思議には思ってたんだけど「そういう成分が元からあった」ということなんよね
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:22:19 ID：73c69e010 返信

名前は自我の確立に大事だよね
いつかコヤンが眷属に初めて自我を持たせるときは名づけをするといいな
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 04:35:18 ID：ac41e17ff 返信
  
  この子はイズトゥラーラ・セブンドライブと名付けましょう！
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 00:37:44 ID：687a60fba 返信

エジプトのモーセを思い出したな。
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 02:19:00 ID：42007f102 返信

ヤースカヤを聞き間違いなのか記憶違いなのかでコヤンスカヤになったのは分った。

タマモヴィッチの方の理由は…？
- 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 03:59:37 ID：ddd534182 返信
  
  ヴィッチもロシアでは｢～の息子｣を意味するからタマモの子ってことじゃない？
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 08:05:33 ID：b8338d3e4 返信
    
    それはヴィッチでなくビッチ
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 04:28:25 ID：18d8772e8 返信

某ふたばでも脳内設定同然で語られてたがここにきて
「当初パパとして子育て出来なかったのでママ且つ獣耳も生やして新たに召喚された」
という第四の仮説が出来てるの笑う
回想で当時の姿が不明だから仮説のままなのだが…やはりプロフ6に真相が
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 06:07:59 ID：aa28997f9 返信

つまり…戦犯ニキチッチ？
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 06:49:27 ID：c380aecd6 返信

こいつ『お前も家族(妹)だ』って前科があるからね
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 08:58:41 ID：d67b26209 返信

育児放棄した子がビーストになってたでござる
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 09:00:51 ID：c7970de6b 返信

コヤンスカヤもアナグラムでなんかあるんだっけ
こういうのすごい
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 23:05:58 ID：c765fed36 返信

確かに「私」という意味のヤー(Я)もあるがこれは主格(英語のIと同じで「私は」の意味)だから不自然。似た音のヤー(я́р)は意味を引いてみると
断崖，絶壁；((方))峡谷，くぼ地
ってあるから、「(隕石衝突後の)くぼ地から生まれた子」だと思うわ。
- 名前:匿名投稿日：2021/12/30(木) 00:46:26 ID：6b398e5b9 返信
  
  複合ネーミングでは？
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/30(木) 08:50:49 ID：492c9a0ed 返信
    
    主格を名詞とつなげるなんて聞いたことないわ
    「私の」の意味を持たせるならмой(モイ)だろうから音が全然違う
名前:匿名投稿日：2021/12/29(水) 23:18:21 ID：e12e72a73 返信

隕石大衝突からコヤンが生まれるほどなら冬木の大災害の恐怖と苦痛と救われたい気持ちの集約で衛宮が生まれたのかもしれんとふと思っちゃったわ。親の描写が全然ないし。
- 名前:匿名投稿日：2021/12/30(木) 23:47:27 ID：a97a60de1 返信
  
  回想にあるじゃん
名前:匿名投稿日：2021/12/30(木) 04:05:55 ID：1a9a8dd10 返信

主コメの返信先で書いてあったけどマジで↓かもね

光の子、ヤースカヤ
↓
光のコヤンスカヤ
名前:匿名投稿日：2022/01/05(水) 22:47:47 ID：37e2cb24b 返信

オフロスキー