【FGO】中国版FGOで真名が管理ナンバーになってしまったサーヴァントの名称が変わる模様


シェアする

『【FGO】中国版FGOで真名が管理ナンバーになってしまったサーヴァントの名称が変わる模様』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:01:37 ID:ca89d860b 返信

    これ全部向こうの運営が考えたのか、それとも上からの指示なのか…
    どちらにせよ振り回されて大変だな

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:06:38 ID:f8665b075 返信

      上からの指示だとどんだけ干渉するのよ、親かよ!と思ってくるな
      某声優さんのある発言でキレたのかその人の声を変えたりしているよね。まぁこれはしゃーないといわれても仕方なさそうだけど

      • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:22:02 ID:84e7ff9ae 返信

        向こうは法よりも中国共産党が第一って法律に書いてあるから上からの指示に従わないと違法+共産党に粛清されるからね

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:41:39 ID:b208529df 返信

      最初番号にしたやつとかは上から指示があったわけではなく、突っ込まれる前にとりあえず対処したって聞いたな
      上から直接指示なんてきたら雑に消せとか言われそう

  2. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:09:28 ID:49c93ee63 返信

    秋山理事長 ノーザン(ボソ)

  3. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:12:17 ID:70c6c6fe8 返信

    アズレン方式でとりあえずお茶を濁すようにしたか。

  4. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:12:55 ID:bf35f4ef6 返信

    なんとなく分かるのがすごい

  5. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:21:20 ID:a43edfa4f 返信

    中国側のローカライズ担当の人が頭悩ませて考えてなんとか通したんだろうな

  6. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:22:37 ID:2b402abc6 返信

    上から細かく指定があるとも思えんし、向こうの運営が必死に考えた綽名表記なんだろうよ…上に振り回されるのはどこも大変だな

  7. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:33:15 ID:cc2c81faa 返信

    イラストについても,名前を変えたことでオリキャラ扱いってことにできるからいずれ解放できるんじゃないかな

  8. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:50:51 ID:9fa0ba6ef 返信

    これだけ頑張って修正しても
    後から中国共産党の機嫌が悪くなると
    「やっぱ気に食わんから駄目」で
    全部ムダになるかもしれない、というのが可哀想。

    法律で動いてる社会な日本で暮らしてると
    「守れと言われた事を守れば
     もう大丈夫なんでしょ?」
    と思っちゃうけど、その「守る基準」が
    権力者の気分次第でコロコロ変わって
    逆らえば逮捕拷問死刑な国で暮らしてる人達は
    本当に冗談じゃない緊張感なんだろうなあ…。

  9. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:57:06 ID:4e1e5e36e 返信

    蘭陵王はみのがされたのか?

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:34:46 ID:a30836116 返信

      パイセンと知り合いだったこと以外はほとんど史実通りのキャラだからな

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:27:34 ID:207e959f1 返信

      「うちの偉人を本来の姿から歪めて描くのを許すわけねーだろバーカ」
      って方針だからセーフ判定 きっと本物の蘭陵王も灰色の髪だったんだろう

  10. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 08:57:33 ID:13fc61980 返信

    重瞳様!?

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:38:21 ID:f4ebf4b1b 返信

      項羽の瞳が重なってみえると逸話からネーミングされたのだろう

  11. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:03:06 ID:900345091 返信

    赤兎馬変える必要ある?

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:46:49 ID:ee14b86a5 返信

      馬に腕があるわけないだろう……(レッドホース表記見ながら)

  12. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:06:24 ID:902ae39a1 返信

    右側に添えてあるのがあだ名か、ストーリー上での呼び方?

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:25:14 ID:1bbcea2a9 返信

      いやそれが中国版での新しい真名なんでしょ

  13. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:14:23 ID:41e6ff74e 返信

    裁定者229はちょっとかっこよかったのに

  14. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:27:14 ID:de7fc3700 返信

    実名でなければ許す、と言うところに当局との妥協点が出来たってことなんだろうか?当局の許可なく実名に「近づける」というのは考えにくいし

  15. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:29:02 ID:3da39d5c5 返信

    中国版頑張って残すの?
    正直言って、今後のストーリーに影響出そうだから切って欲しかったが…

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:40:24 ID:f705c5e4d 返信

      下衆の勘繰りになると思うが、最悪切り捨てるにしても中国版のガチャ売り上げ分が惜しかったから出来る限り存続させるとか?

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:45:26 ID:515972fad 返信

      中国は撤退もそう楽にはできんのよ
      株主総会の全会一致かつ地元当局の許可がいるから無茶苦茶足元見られる
      カルビーなんて株主に工作員入れられたせいで、中国会社の株を1元で全部売る羽目になったからね

      • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:48:57 ID:ee14b86a5 返信

        チャイナリスクを甘く見て進出したツケととるか
        知的財産権守るために仕方なく進出したが殺られたととるか…

      • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 11:18:12 ID:515972fad 返信

        言い値で売るしかない状況に持ち込んで提示するのが1元ってのが中国の本性を物語ってるよね……

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 11:34:22 ID:a536c1479 返信

      社会勉強しろ
      DWの傘下にあるわけじゃないぞ海外版は

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 14:34:27 ID:1a2fb537e 返信

      ビリビリがライセンスをアニプレックスから買ってやってる事業なんで悪質な契約違反でもして解除にでもならない限りあっちが続けたいといえば続く

      リスクがあっても対策取れば収支プラスになる判断が出たんだろう

  16. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 09:53:35 ID:2979dc894 返信

    ライネスは真名がライネス単品になったのか

  17. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 10:09:12 ID:44c354bcc 返信

    まぁ哪吒の名前を見るにちゃんと由来は考えてるっぽいな
    他は知らんけど

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 15:43:44 ID:d984cd77e 返信

      コメントまとめられてる中に、哪吒がレンコン?!って言ってる人がいるけど、蓮偶=蓮人形だもんね。

      ちなみに、始皇帝が祖政(中国の皇帝の)最初の人である籝政←始皇帝の本名)とか、楊貴妃が琰女(楊玄琰(楊貴妃の父)の娘、多分鯖として炎の神クトゥグアに改造されてるのもかかってる)とか、歴史を知ってれば一目でわかる程度に分かりやすく付けられてる呼び名だと思う。

  18. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 11:21:20 ID:2ca02cfe1 返信

    これはオリキャラ!オリキャラです!って路線で復活できるといいなあ

  19. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 11:24:50 ID:ee69fe4da 返信

    急な事だったとはいえ最初から番号じゃなくこっちにしてればまだ衝撃は軽かったかもな…
    大量に引退者出た後だし遅きに失した感がある

  20. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 11:36:34 ID:917f801fb 返信

    なるほど、コレが中国異聞帯….

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 12:07:09 ID:78b5abb51 返信

      異聞だったらどれだけよかったか……

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 12:49:47 ID:302c07d64 返信

      作中の異聞帯の方が他の楽しみを知らなくても人民が食べるのに困らなくて幸福な分マシなんだよな。現実は食べることが困難な人が沢山いて娯楽を知った状態からの締めつけという地獄よ。

      • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 15:46:46 ID:d984cd77e 返信

        飢えと病気の心配がまったくないのも、異聞帯のすばらしさだと思う。
        リアルにはどう考えても実現不可能ではあるけれども。

  21. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 12:43:18 ID:e3c0a090c 返信

    始皇帝はむしろ本名に近くなっとる

  22. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 12:57:01 ID:ef1d9bbb0 返信

    要するにみんなあだ名の名前っぽくなったのかな
    まぁ全員識別ナンバーみたいな状態よかましやね

  23. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 13:14:29 ID:1f7f0bd4d 返信

    アズレンみたいに聖杯突っ込んだら名前自由に変えられるシステム付けたら良さそう

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 14:36:58 ID:fc8314e0a 返信

      美少女擬人化ゲーみたいに原型は既に跡形もなくてもエロい服着てればオッケーとはならんから無理だろ

      • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 17:36:59 ID:1f7f0bd4d 返信

        急にどうした

  24. 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 13:50:40 ID:56bc60179 返信

    娯楽絡みだけならまだしも私塾もネットもメディアも全部規制だからな…
    理由がなんであれその目的が思想・情報の統制なのは変わらんので、
    日本のゲーム規制なんかと一緒くたにして賛同するのはマジで良くない

    • 名前:匿名 投稿日:2021/10/30(土) 15:27:32 ID:d927fcaf2 返信

      香川県のはあくまでも条例な上に対象はゲームのみなのに対して、中国は法律かつ表現に対する規制でゲームは沢山ある内の一つに過ぎないからね。

      強制力も規模も段違いなのに賛同している人は「気に食わないものが規制されたぞ、やったー!」くらいの感覚でゲームは氷山の一角に過ぎない、FGOはその一角のほんの一部分に過ぎないって事が見えてないんだろう。

  25. 名前:匿名 投稿日:2021/11/01(月) 22:31:03 ID:28a25e367 返信

    むしろ名前が変わるのであれば姿は元通りでもなんの問題もないのでは?