モルガン「バーゲストは謹慎しなさい」→意訳「負けるなんて大変だったね。ゆっくり休んでね」
モルガン「ウッドワスが負けるとでも?」→意訳「ウチのウッドワスは最強なんだから!」
ベリル「モルガンはトリ子を溺愛してるから」→モルガン「娘のためなら国をあげてもいい!」 pic.twitter.com/fiWXMoTKKb
— ボムボムプリン@FGOコミュニティ管理者 (@bomb_bomb_pring) 2022年11月27日
モルガン「次はない」→意訳「次死んだらもう生き返れないから、危ないことはやめて!」
— ボムボムプリン@FGOコミュニティ管理者 (@bomb_bomb_pring) 2022年11月28日
@bomb_bomb_pring 言葉足らずなだけで全部本音だから妖精眼が機能せんからな…
— 泰山北斗 (@HeadRoughTea) 2022年11月28日
@bomb_bomb_pring もうね、言葉足らずがひどすぎて、紫式部さん置いとかないと
— だむー (@fu_damu) 2022年11月28日
@bomb_bomb_pring なので弊カルデアではモルガン陛下を従える為にトリ子を必ず最終再臨で侍らせております…
— シン・超アホ毛侍 🏮🌲🌸🛸💜🥀🧪🎣🍃⚔⛄🌽🦋☄🧠 (@Yui03417918) 2022年11月28日
@bomb_bomb_pring @gg_xx_059 カルナさん「言葉が足らないのではないか?」
— イツキ (@8Qhf7bzLhwZFCIf) 2022年12月02日
@bomb_bomb_pring だから馬鹿と虫ごときに足元掬われて、国が滅んだ。異聞帯為政者ランキングぶっちぎりで最下位だと思いますわ
— 竹屋に丈高い竹立て掛けた (@4FGYFiNUplVlgW7) 2022年11月28日
@4FGYFiNUplVlgW7 むしろあの国をオベヴォ生誕までの2000年保たせたのがすごい
— くるす (@klustiandmp) 2022年11月28日
言葉足りててモルガン陛下大勝利しちゃうと、カルデア敗北で地球に妖精軍侵攻からの植民地化で人理滅亡だから多少はね?