【FGO】中国版最近色々あったし今後中華関連のキャラは出しにくくなっちゃうかなと思いきや普通に実装された太公望

2021/12/20 FGO, ネタ 49

ちょっと前のみんな「FGOの中国版最近いろいろあったし今後中華関連のキャラは出しにくくなっちゃうかな…」
公式「太公望を星５で実装しまーーす！！」

— ドゥビドゥバ (@gerogero00001) 2021年12月18日

@gerogero00001 鋼の精神すぎる……

— あつし@アブ信者 (@ginko_ryuo) 2021年12月19日

@gerogero00001 えふご運営実質クリプターだろ

— 重兵衛@怪文書はいい文化 (@hagishiki) 2021年12月19日

@gerogero00001 まさに人の心とは(笑)

— おきや (@heeroyhi75) 2021年12月19日

@gerogero00001 こうならんことを祈る

— あまのじゃく@FGO好き (@IOgvGtl0eVmFcO0) 2021年12月19日

@gerogero00001 強い

— 星ノ宮🍁紅葉 (@kaz321kazu2) 2021年12月19日

@gerogero00001 もしかしたら実は太公望になりすました別人（プリテンダー）で、「太公望じゃないから規制される謂れはない」でゴリ押しするとか。
「いや、これはあくまで〇〇っていうサーヴァントで、太公望じゃないんですよ」

— みいらく (@miiraku853) 2021年12月19日

@gerogero00001 中国FGO運営「ファッ？」

— Alice (@HoryKing03) 2021年12月19日

@gerogero00001 この人も中国では味気ない番号だけの存在になってしまうんでしょうか。
空想する自由も娯楽も奪い去り、彼の国は何がしたいんでしょうか？古代ローマだってパンとサーカスがあったのに。

— 楯鬼 (@tateki_fx) 2021年12月18日

@tateki_fx @gerogero00001 中国運営が頑張ったおかげでもう中国サーヴァントの番号化は改善されたぞ
英霊に関連深い言葉、そのままじゃないけど指してる人物は同じである名前とかになってる

— 化藤 (@kato_812) 2021年12月18日

半年前くらいから準備してるらしいし、本編シナリオだし、方向修正むずかしいところではありそう

— （ゆどうふ）熱杉晋作 (@id_toufu) 2021年12月19日

大丈夫だと思うけど…いいと思うよ出さないよりはどんどん出してくれ。

— くろチ🍒 (@32heart1) 2021年12月19日

公式「スケジュール決まってんだよ！知るかよ！」なんですかね？

— ねむみ🐻冬眠 (@nemubear_) 2021年12月19日

一度決めた路線は曲げんわけよ

— 大富豪 (@sikisaitheYO) 2021年12月19日

『【FGO】中国版最近色々あったし今後中華関連のキャラは出しにくくなっちゃうかなと思いきや普通に実装された太公望』へのコメント

名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:05:12 ID：a0f9f9073 返信

まあぶっちゃけ知ったこっちゃねぇって感じではあるよね…
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 03:35:31 ID：291ea0420 返信
  
  確かに
  とりあえず日本版はよその国の政治事情なんて忖度しないだろうし、してほしくない
  
  世界的にヤバイネタ（イスラム教やナチス関連）は別にしても
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:07:45 ID：209d794ce 返信

男だし原典準拠で大丈夫だろ
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 07:16:35 ID：23a490f9c 返信
  
  男でも髪長かったりすると規制入るらしいぞ
  始皇帝とかもそう
  太公望の髪はセーフかアウトか微妙なラインじゃね
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 07:30:48 ID：a36c486bf 返信
    
    二世「あれ？」
    - 名前:匿名投稿日：2022/01/05(水) 17:32:38 ID：bb3a80964 返信
      
      イギリス人だし…
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 09:11:02 ID：4b1b37400 返信
    
    昔の中国は割と長髪がベターだったみたいだし割と太公望とかは大丈夫なのでは
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:08:18 ID：172674b82 返信

そもそもなんで一国のしかも本運営とはべつの国の都合に合わせなきゃならんのかって話だしな
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:11:29 ID：077ef8639 返信
  
  郷に入れば業に従うものさ
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:12:01 ID：aa73a41b0 返信
    
    中国でだけ運営してるならそれで通じるけど
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:35:07 ID：45e0e127b 返信
    
    ＞郷に入れば業に従う
    上手いこと言ったつもりなんだろうけど
    使い方間違ってるから凄くかっこ悪いことになってるぞ
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:45:31 ID：9b5b73764 返信
    
    いつからＤＷや型月は中国に引っ越したのか。
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 02:33:34 ID：a9e293f28 返信
    
    その場合の「郷」は日本なんですけどねぇ
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 03:25:00 ID：fee3a2a47 返信
    
    中国のFGO運営ならそうしなきゃならんが日本の本運営は別に都合合わせんでもええって事だな
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:19:17 ID：37635b3b8 返信
  
  まさにソレ余所の国の事情に付き合う必要ないでしょ
  世界全体でタブーな人物なら別だけどそう言うのじゃないし
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:11:05 ID：9f485a0cd 返信

よっしゃ！ほな別クラス呂布(馬に在らず)も希望持ってもいいってことやな！
いつまでも待ったるで
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:21:23 ID：3eb6179ef 返信

2020年頃は売上の8割が日本だったぽいし
今もそんな感じならあんまり他国は気にせずストーリー展開出来るのかね
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:22:00 ID：9e1cb3aa9 返信

二部終了までの道筋は立ってるだろうしそれを今更変えるわけにもいかんやろうしな
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:59:17 ID：359652e00 返信
  
  少なくともメインストーリーで２部最終章までに出る鯖とか
  かなり前から決まってるだろうしな
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:27:15 ID：1a94c1052 返信

まあ党の一声で一つの業界すら潰れて無職を大量発生させてまうような独裁国家の市場でサービス開始するならそれくらいのこと当然想定してるやろ
してないほうが無謀すぎてやばい、って意味だが
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:27:25 ID：1533e2b90 返信

まあ中国だけ変えりゃいいだけだしな
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:27:42 ID：b92e5d915 返信

古代中国と現中国は別物ってそれ一
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:28:20 ID：c1185c69a 返信

すでに大分決まってた物変えてまで止めないでしょ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:33:31 ID：e92a358c6 返信

運営が中国ならまだしも日本の運営が配慮する理由がまるで分からん
勝手に被害妄想してただけじゃん
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:53:20 ID：8592d66c4 返信
  
  懸念と被害妄想とはまた違くないか？
  配慮するのではっていうのも何の理屈もなく言ってるわけじゃないし
  問題なさそうだねよかったねって話じゃダメなのか
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:33:46 ID：df58785b3 返信

悪いイメージとか威厳のないイメージだからダメならまだわかるけど中華史の名前使うこと自体禁止とか何がしたいのかわからないよ、、、
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 00:56:41 ID：81becfb75 返信

書文先生や陳宮みたいな人物像がそのままのキャラは規制されてないみたいだし太公望もその枠に入れるんじゃない？
項羽様とかはダメみたいだからサイボーグやら宇宙人になってたら規制されるかもしれんけど
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:21:36 ID：7c000e590 返信
  
  項羽様は既に原型留めてないレベルのメカ形態だし大丈夫な気もする
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 11:07:28 ID：a0f9f9073 返信
    
    確か原型留めてないからアウトとかもあるんじゃなかった？
    - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 12:31:00 ID：16dca7549 返信
      
      マジか
      原型留めててもアウト、留めてなくてもアウトとかワガママかよ…
      - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 12:36:36 ID：04f00636d
        
        何をいまさら
        シュウちゃんの気分ぞ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:27:12 ID：8cd02a627 返信

孔明・李書文・燕青・陳宮・蘭陵王→OK
荊軻・呂布・三蔵・武則天・哪吒・項羽・秦良玉・始皇帝・虞美人（殺槍）・赤兎馬・司馬懿・楊貴妃→NG

太公望は前者タイプだから大丈夫だろう
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 01:46:03 ID：2ff147bcd 返信
  
  この分類見ると「女体化はNG」「ロボ化はNG」「エロ過ぎる格好させるのはNG」「ケンタウロス化もNG」って感じか
  
  …冷静に考えると女体化の時点でわりかしアウトだよな(男子高校生と盛るアーサー王で感覚麻痺してる感
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 03:10:34 ID：077ef8639 返信
  
  望を史実の扱いにするか封神演義のキャラで扱うかというのも関わってきそうだな
  
  殷王朝滅ぼした周軍師でもあるし
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 03:48:01 ID：1a94c1052 返信

確か事の発端は
①中国企業の出した中華史の英雄に「こんなの〇〇じゃない！」て言い出した中国人出現
②企業の回答が「他の企業だってやってる、FGOだってやってる！」で、それがメディアに大々的に取り上げられまくった
③結果、騒ぎがかなり大きくなったので芸能人など他業種の規制強化を進めてた政府がゲーム業界の規制にも乗り出した

…てなったんじゃなかったか。だからFGOは巻き添えくらった形。
結構前にチラっと聞いただけだから間違ってたらごめんな
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 05:06:27 ID：a07a8ad83 返信

そもそも海外運営に忖度するなら、こんな日本ネタ多い作風にはならんでしょ。
あくまで型月が好きなように料理して、それがウケると思って海外運営も翻訳してやってるんだろうしな。
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 06:00:44 ID：2eb649f87 返信

ウチはウチ、他所は他所さ。
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 06:58:47 ID：e4987e9fc 返信

ＦＧＯ運営はユーザーの事あんまり気にしてないから（誤解を招く発言）
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 07:23:21 ID：b77bc6d1c 返信

中国では姜子牙呼びが一般的で太公望は日本での呼び方みたいな所あるからﾍｰｷﾍｰｷ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 07:45:17 ID：d7e62152e 返信

露骨に貶める意図で改変してるならともかく、作中の描かれ方を見ても、むしろリスペクトがある。
そもそもフィクションを娯楽として楽しめない狭量な独裁政権におもねる理由は無い。
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 07:49:32 ID：00d17ee7a 返信

シナリオもキャラもそんな簡単に出来るものじゃないし、騒動以前から作ってたんでしょ。
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 09:00:18 ID：9725985fc 返信

中国では「姜子牙」で有名で、「太公望」は偽名相当らしいね
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 09:13:08 ID：df33e2e34 返信
  
  それなら大丈夫かな？
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 10:04:34 ID：e3b4d961d 返信

規制が入ったのは過去の偉人なので、中国の物語上の人物はいいのでは？
- 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 10:33:49 ID：670affce1 返信
  
  哪吒も駄目だし（女体化NG判定なんだろうけど）、物語上だけの人物とは言えない人だし
  
  というかチェックする人の気分で決まるんだろうからなんとも
  - 名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 11:03:39 ID：04f00636d 返信
    
    水滸伝を叩くために水滸伝を編纂して出版し直したとか言うヤベー国
    オベロン激おこ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 12:09:39 ID：39f53ad88 返信

Fateには元々真名隠しやクラス呼びの文化があるから駄目ならセルフ真名隠しすればいいさ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 14:40:09 ID：f93cc3349 返信

国内向けゲームだし別に気にしないだろ
名前:匿名投稿日：2021/12/20(月) 15:00:20 ID：00132bd63 返信

そもそもゲームとかに政治を持ち込む事自体が間違い、政治は政治の中でのみで完結させるべき